本來我覺得在國外生活,即使不會講英文也沒什麼大不了,反正就是拿了東西就去付錢,收銀機上會有顯示數字,付錢找錢走人,一句英文都不用懂,照樣能活得好好的.但經過一些事件後,發現像我這種愛撿便宜的摳門主婦,還是要懂英文,不然買不到便宜貨啊!
剛來澳洲時,在超市內有時會聽到他們在廣播,我很少注意到底在講什麼,有次不小心聽了一下,原來是在講目前烤雞特價XX元,那時我才知道原來是快打烊了,有些熟食要趕快賣出,所以就會廣播告知店內的顧客.後來我就比較會注意聽這些廣播,但其實並不是每次都完全聽懂到底是哪項產品,特價價錢倒是都聽懂,但不知哪項產品也沒用,唉...
再來是昨天去COLES看到沙朗牛排特價$8.99/KG,沒買,因為平常我們是吃菲力,所以我當時看到雖覺得便宜,但還是決定先回家問問DEVIN,他對牛肉的部位比較有研究.今天下午去超市前,問了DEVIN意見,他說可以買來吃看看,反正並不貴.結果,又是一件人算不如天算的事件--架上空了.
我在肉架其它位置找啊找,沒有就是沒有,剛好有個穿工作制服的大嬸在整理肉,我就指著昨天放沙朗肉的地方說there was sir...sir...sir(我知道沙朗大概就是SIRLOIN這幾個字母拼出來,但其實我不會唸,所以在那邊SIR了半天),她接說SIRLOIN,我終於能完整地說出there was sirloin here yesterday,is there any today?這位大嬸還真是個好人,除了說沒有了,還向我解釋他們固定只有禮拜五才會切沙朗肉,並會有特價,通常當天就會賣完,極少時候在禮拜六還有得買,所以提醒我下禮拜五來
幸好我有問他,且我會聽英文,不然還沒辦法好好規劃何時能來撿便宜,所以我說,想撿便宜的人們,還是得要會講點英文,再不然就是到超市工作,這是另一個快速熟悉店內便宜貨的辦法
全站熱搜
留言列表
